EPISODE
SEASON
Quantum Leap - Season 4
The life of a great and intelligent scientist named Sam Becket, who through a machine, finds himself involved in the past, has been changed, where he goes through many personalities, following a specific terms. Al and Sam have turned into each one's place: Sam becomes the holograms and Al becomes the leaper.
1960, Skokie, Illinois, USA
30 September 1952, New York City, New York, USA
9 April 1959, New Orleans, Louisiana, USA
26 November 1956, New York, USA
24 August 1947, Camden, South Carolina, USA
14 October 1968, St. Louis, Missouri, USA
12 September 1966, Larned, Kansas, USA
25 March 1962, Marlborough, Massachusetts, USA
19 July 1951, Tegucigalpa, Honduras
25 February 1934, New York City, New York, USA
14 November 1964, Paterson, New Jersey, USA
3 October 1941, Spring Gulley, South Carolina, USA
17 August 1970, Los Angeles, California, USA
9 January 1947, Los Angeles, California, USA
21 January 1945, Chicago, Illinois, USA
8 June 1970, Los Angeles, California, USA
7 July 1950, Sonora, California, USA

