EPISODE
Planetes - Season 1 [Sub: Eng]
In 2075, space travel is no longer just a dream, but an everyday reality for mankind. Advancements in science and technology have led to the colonization of the moon, the commercialization of outer space, and the formation of large space corporations. Ai Tanabe, an upbeat woman whose interests lie in the cosmos, joins Technora Corporation as a member of their Debris Section, a department dedicated to the removal of dangerous space junk between the orbits of the Earth and Moon. However, Ai soon discovers how unappreciated her job is. As the laughingstock of Technora, the Debris Section is severely understaffed, poorly funded, and is forced to use a dilapidated spaceship nicknamed the 'Toy Box' for debris retrieval. Undeterred, Ai perseveres and gradually becomes acquainted with the strange personalities that make up the Debris Section's staff, such as the bumbling but good-natured chief clerk Philippe Myers; the mysterious and tight-lipped temp worker Edelgard Rivera; and the hotheaded and passionate Hachirouta Hoshino, who longs for a spaceship to call his own. Planetes is an unconventional sci-fi series that portrays the vastness of space as a backdrop for the personal lives of ordinary people—people who may have been born on Earth, but whose hopes and dreams lie amongst the stars.
14 November 1966, Chiba, Japan
27 December 1950, Toronto, Ontario, Canada
17 April 1929, Harvey, North Dakota, USA
17 July 1962, USA
23 May 1933, Fukushima, Japan
19 October 1948, Park Ridge, Illinois, USA
20 February 1960, Los Angeles, California, USA
18 May 1952, Tokyo, Japan
12 December 1963, Tokyo, Japan
22 September 1967, Detroit, Michigan, USA
April 29, 1960 in Santa Monica, California, USA
12 May 1971, Toyonaka, Japan
21 May 1969, Mie, Japan
6 May 1949, Nagano, Japan
7 October 1965, Chiba, Japan
13 March 1962, Los Angeles County, California, USA
28 April 1961, West Palm Beach, Florida, USA
9 February 1972, Chicago, Illinois, USA
20 April 1967, Allentown, Pennsylvania, USA
17 December 1965, Los Angeles County, California, USA
23 July 1951, Mansfield, Ohio, USA
5 April 1950, Dalian, Liaoning, China
20 February 1957, Los Angeles, California, USA
16 October 1966, Newark, New Jersey, USA
16 June 1947
10 October 1959
October 3, 1981 in West Covina, California, USA

